Yes, it is included.
The ETC card registered as your TEP/TEP Hokkaido pass can be received at the designated convenience stores throughout Japan, including the one located in the airport terminal.
*You can NOT receive the ToCoo ETC card registered as TEP/TEP Hokkaido at the rental car outlets.